Как включить или отключить субтитры на телевизоре Sanyo

Субтитры, CC, являются важной функцией доступности для людей с нарушениями слуха. Лучше, чем субтитры, система позволяет зрителям со всеми видами нарушений слуха наслаждаться теми же фильмами и телешоу, что и остальные. Если у вас есть телевизор Sanyo, знание о том, где и как включить или отключить субтитры, может оказаться полезным. Поскольку субтитры могут быть одинаково полезны, я покажу вам, как включить или отключить их.

Субтитры отличаются от субтитров, даже если они похожи. Там, где субтитры просто показывают диалог на экране, закрытые титры показывают гораздо больше. Субтитры на самом деле предназначены для перевода, а не для людей с нарушениями слуха, даже если вы можете использовать их по своему усмотрению. Субтитры изменяют диалог с языка оригинала на ваш родной язык, чтобы помочь пониманию, но все же могут работать и для слабослышащих.

Закрытые титры содержат гораздо больше информации, чем субтитры. Например, вы можете увидеть строку диалога, но затем другие заголовки, такие как «дверной звонок» или «выстрел и крик». Это добавляет намного больше контекста к сцене и предназначено для тех, кто по какой-либо причине не слышит саундтрек. Конечно, для людей с нарушениями слуха можно использовать субтитры, но субтитры дают гораздо больше информации.

Субтитры на телевизоре Sanyo

Sanyo делает телевизоры десятилетиями, поэтому для целей данного урока я сосредоточусь на более новых версиях. Это будет включать в себя умные телевизоры, светодиодные телевизоры и, возможно, даже телевизоры UHD, хотя я не смог протестировать один из них при подготовке этого урока.

Меню и программное обеспечение ТВ постоянно меняются. Эти инструкции оштрафуют на момент написания, но дальнейшие обновления от Sanyo могут изменить названия или позиции меню. Общий метод все еще должен быть актуальным, хотя.

Sanyo упрощает использование субтитров, поскольку для них есть специальная кнопка на пульте. Все, что вам нужно сделать, это включить телевизор и нажать кнопку. Нажмите 0 (ноль), чтобы изменить стиль надписей.

  1. Включите телевизор Sanyo.
  2. Направьте пульт на него и нажмите кнопку Подписи.
  3. Нажимайте 0 до тех пор, пока не получите нужный формат.

Вы должны увидеть сообщение «Captions On», а затем «Captions Off» после нажатия кнопки Captions на пульте дистанционного управления.

Некоторые версии Sanyo TV требуют, чтобы вы вошли в меню настроек, чтобы изменить вид закрытых титров.

  1. Выберите кнопку меню или настройки на пульте дистанционного управления.
  2. Перейдите к субтитрам и настройте оттуда закрытые титры.

Здесь нужно немного проб и ошибок, так как существуют десятки моделей телевизоров Sanyo, и хотя эти методы работают с протестированной парой, есть и другие, которые работают немного по-другому.

Включение или выключение субтитров на телевизоре Sanyo

Так же, как вы можете включать или выключать субтитры с помощью пульта на телевизоре Sanyo, вы можете делать то же самое с субтитрами. На телевизоре, который я тестировал, субтитры настраивались с помощью той же кнопки Подписи на пульте. Затем вы использовали кнопку 0 (ноль), чтобы перейти от закрытых титров и различных стилей к субтитрам.

  1. Направьте пульт на телевизор Sanyo и нажмите кнопку «Подписи».
  2. Нажмите 0, пока не появится субтитры.

Опять же, это может измениться, когда Sanyo обновит телевизор, но пока он работает нормально.

Субтитры на моем телевизоре Sanyo не отключаются

Одна из наиболее распространенных проблем людей с закрытыми субтитрами — это когда они не выключаются. Вы можете нажать кнопку «Подписи» на пульте дистанционного управления столько раз, сколько захотите, и увидели сообщения «Заголовки включены» и «Заголовки отключены», но на экране остается CC.

Существует очень простой ответ на этот вопрос, а именно: отключить его у источника. Например, если вы отключили субтитры на телевизоре, но все еще видите их на экране, отключите их на кабельном или спутниковом телевидении. Ваш телевизор может отображать титры из любого источника или предоставлять их сам. Если вы выключите их на своем телевизоре, и они все еще там, они приходят откуда-то еще. Наиболее вероятным источником является ваш кабель или спутниковая связь.

Используйте пульт для своего ящика и получите доступ к настройкам. Где-то там будет функция включения или выключения субтитров. Разные блоки работают совершенно по-разному, но, скорее всего, это будут настройки «Доступность» или «Система». Просмотрите свое меню, чтобы найти закрытые титры и убедитесь, что они отключены в источнике. В девяти случаях их нет, и отключение их полностью удаляет их.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector